Roundabouts and traffic circles are not new to British Columbia, but if the complaints in my inbox are any indication, they are still totally mystifying to some drivers. Common issues include bulldozing into the circle without yielding, signalling when there is no need, not signalling when there is a need, and yes, going around them in the wrong direction.
Most e-mails observe that while new drivers may be taught how to use these intersections properly, the rest of us have to figure it out on our own and somebody has to clue us in. In general, fingers point to either the provincial government or ICBC having primary responsibility for this task. I disagree. Basic responsibility for keeping driving skills up to date rest with the individual driver.